Хто насправді керує вдома, а хто — у компанії? Чи можна відокремити бізнес від сімейного життя? І чи справді чоловіки заробляють гроші лише для того, щоб їхні дружини могли жити як «королеви життя»?
Двоє друзів і партнерів стоять на порозі великих змін. Продаж транспортної компанії німцям має забезпечити їм дострокову пенсію та безтурботне життя у двох розкішних іспанських віллах — завдаток уже сплачено. Є лише одне питання: чи поділяють їхні дружини цей ентузіазм? Переговори з німцями мають пройти гладко… якби не одна дрібна деталь: контрагенти очікують зустрічі в готелі в супроводі двох «дамочок для компанії». Тим часом у готельному номері несподівано з’являються дружини партнерів!
Те, що відбувається далі, перевершує найсміливіші очікування обох сторін. Серія несподіваних помилок і непорозумінь змушує дружин увійти в роль кокетливих і впевнених у собі «дівчат легкої поведінки». В одну мить вони стають зовсім іншими жінками — що розпалює не лише їхніх чоловіків, а й перевертає всю ситуацію з ніг на голову. Чи вдасться з цього хаосу врятувати як бізнес, так і шлюби? Одне можна сказати напевно: сміху буде безліч, а фінал здивує всіх.
У ролях:
Станіслав: Лукаш Конопка
Казіу: Пьотр Боровський / Лешек Станек
Анка: Катажина Завадзька / Гонората Вітанська
Роза: Ілона Янист / Ева Якубович
Юрген: Томек Освєцінський / Міхал Кармовський
Вольфганг: Себастіан Фабіянський / Міхал Рольніцький / Павел Монсіель
Сабріна: Кінга Ясік / Аня Глоговська
Ванесса: Кая Пашальська / Ола Хамкало
Режисер: Войцех Блах
Костюми: Йозефіна Лой
Сценографія: Зузанна Маркевич
Artykuł przetłumaczony automatycznie przez serwis https://www.deepl.com